Текст благословения
Да благословит тебя Господь и сохранит тебя!
Да призрит на тебя Господь светлым лицом Своим и помилует тебя!
Да обратит Господь лицо Своё на тебя и даст тебе мир!
Числа 6:24-26 (Синодальный перевод)
О благословении
Биркат Коаним (Благословение священников) — древнейший библейский текст, подтверждённый археологией. В 1979 году в Иерусалиме были найдены серебряные свитки VII века до н.э. с этим текстом.
Трёхчастная структура отражает нарастание: сохранение → милость → мир. Каждая строка длиннее предыдущей, символизируя нарастание Божьего благоволения.