Избранные строфы
Тот, чья победа не может быть побеждена, тот, за чьей победой не угнаться никому в мире, — того Будду, чьи сферы бесконечны, бесследного, — каким путём вы его поведёте?
Строфа 179
Того, у кого нет путеводной сети, запутавшей страсти, — того Будду, чьи сферы бесконечны, бесследного, — каким путём вы его поведёте?
Строфа 180
Даже боги завидуют тем пробуждённым, преданным созерцанию, мудрым, находящим радость в покое отречения.
Строфа 181
Трудно стать человеком; трудна жизнь смертных; трудно слушать истинную дхамму; трудно рождение Будды.
Строфа 182
Неделание зла, достижение добра, очищение своего ума — вот учение Будд.
Строфа 183 (перевод В. Н. Топорова)
О главе
Глава «Буддхавагга» описывает качества пробуждённого: он свободен от привязанностей, его невозможно сбить с пути, он вне досягаемости страстей. Строфа 183 — квинтэссенция всего буддийского учения в трёх строках.